Syyslukemisto 2009

• Richard, Sennet. 2004. Kunnioitus eriarvoisuuden maailmassa. Suomentanut Koskinen, Kaisa. Helsinki: Vastapaino.

Sennetin kunnioitusta käsittelevä omaelämäkerrallinen teos oli erittäin antoisa lukukokemus. Sennet käsittelee teoksessa kunnioitusta, tai pikemminkin sen puutetta tässä maailmassa. Näkökulmina ovat mm. kunnioitusvaje, lahjakkuuserot, riippuvaisuus, myötätunto ja liberalisaatio.

Pitkän oman tarinansa jälkeen Sennet tiivistää vaatimuksen vastavuoroisuudelle ja kunnioitukselle: "tarvitaan aivan erityislaatuista vuorovaikutusta. Jokaisen on kyseenalaistettava omat hiljaiset oletuksensa ja jaetut maailmankuvansa." (s. 240)

Sennet osaa kirjoittaa mielenkiintoisesti myös tylsemmistä aiheista. Tämä kirja tuotti minulle paljon iloa ja erityisesti pidin musiikkiin liittyvistä sivujuonteista ja vertauksista kirjassa.

• PD James. 2008. The Private Patient.London: Penguin Books.

Nappasin tämän lomapokkarin käydessäni Irlannissa lomamatkalla. En ole vuosikausiin lukenut PD Jamesin teoksia, joten ajattelin, ettei vanha kirjailijatuttu pettäisi tällä kertaa.

James on luonut viime vuosina oman etsivänsä, Adam Dalglieshin, joka tässä teoksessa selvittää yksityissairaalassa murhatun naisen kohtaloa. Rouva Rhoda Gradwyn saapuu sairaalaan poistattamaan vanhaa arpea, vain tullakseen murhatuksi.

Epäiltyjä kirjassa on puolenkymmentä, joiden seasta murhaaja arvatenkin löytyy. Yllättävää kyllä, kirja oli mielestäni hieman pitkäveteinen ja kerronta junnasi paikallaan. Vaikka kartanoon ja sairaalaan itsessään liittyi hämärä menneisyys, ei tarina noussut siivilleen.

Lisäksi epäuskottava loppu sai minut aikalailla pettymään. Koska en ole lukenut muita Dalgliesh tarinoita, en voi verrata tätä niihin. En voi suositella kuin tosifaneille. Englannin kielen preppauskurssista kirja kuitenkin kävi, koska kieli oli selkeää ja ymmärrettävää.

• Irvine Welsh. 2009. Reheated Cabbage, Tales of Chemical Degeneration. London: Jonathan Cape.

Irvine Welshin vielä kai suomentamaton novellikokoelma oli mieluinen syntymäpäivälahja. Welshin teoksessa Stella Artois virtaa, pamit ja heroiini sykkii suonissa ja kieli on vinkerää. Tällä kertaa jopa niin vinkerää, että novellit olivat välillä erittäin hitaasti luettavia. Welsh kirjoittaa käsittääkseni skotlannin murteella, jolloin muutama kirjan novelli aiheutti todella pohtimista.

Novelleissa seikkailevat osittain Welshin muista teoksista tutut hahmot, kuten Francis Begbie. Novellikokoelma ei mielestäni ollut täysin tasalaatuinen - osa tarinoista sai suupielet nykimään väkisin yläkanttiin, mutta osa oli jopa tylsiä!

Lopuksi pieni näyte tarinasta nimeltä Elspeth's Boyfriend:
"That's what ah like best aboot Christmas,jist sittin back wi a few cans n watchin a good film.
Ya beauty! James Bond's oan. Doctor No, n it's jist aboot tae fuckin well start.
Sean Connery, the best fuckin Bond. Ye dinnae want some fuckin poncey English cunt, no fir James Bond." (s. 42)

• Edgar Allan Poe. 2009. Kootut kertomukset. Suomentanut Jaana Kapari. Helsinki: Teos.

Tämä julkaisu sisältää Poen kaikki kertomukset, jotka on uudelleen käännetty suomeksi. Tämä oli mukava löytö alennusmyynneistä ja olen ahminut sitä kertomus kerrallaan aina nukkumaan mennessäni.

Mitäpä näitä sen kummemmin erittelemään, mikäli pidät jännitys-, kauhu- tai rikosnovelleista, jotka eivät vanhene koskaan, sinun kannattaa tutustua Poen novelleihin. Nämä tarinat ovat ajattomia ja osa niistä on säilyttänyt edelleen jännityksensä, vaikka ajan hammas niitä onkin hieman purrut.